クエンティン・タランティーノ監督「ジャッキー・ブラウン」より

こういう場面では何の本を読んでいるのか?ということが気になります。
レン・デイトンの「ベルリン・ゲーム」ですね。
この作家では「イプクレス・ファイル」を読んだことがあります。
「イプクレス・ファイル」はシドニー・フューリー監督マイケル・ケイン主演で「国際諜報局」というタイトルで映画化されています。